Treffer: Semiautomated quantification of the fibrous tissue response to complex three‐dimensional filamentous scaffolds using digital image analysis